A cidadania europeia através do ensino bilingue e as novas tecnologias